lundi 10 novembre 2008
lundi 20 octobre 2008
Kulturnatten et Emmas Födelsdaggen
Bon donc ça c'était moi la semaine dernière, rien de bien passionnant en soi. J'ai stryckade toute la semaine sans discontinuer.
Heureusement j'ai eu un super, super week-end plein de bonnes choses qui a commencé le jeudi avec une invitation à diner de Silvia. Cette fille m'énerve, elle est vraiment trop bonne cuisinière, je la déteste. Bref c'était délicieux, tellement que je n'ai pas cuisiné du week-end, préférant à un eventuel échec culinaire une observation rapprochée des meilleurs fast-food stockholmois (il me manque encore Burger King). Rien de tel qu'un bon hamburger à 1h du mat', je vous le dit, pour vous caler un homme, euh.. une femme (petit bout de femme).
Vendredi c'était la Kuturnatten, nuit de la Culture à la Kulturhuset, maison de la Culture. Un régal pour les yeux et les oreilles (mais pas pour le palais d'où le fast-food à 1h du mat')
Au programme une expo de Nan Goldin, l'ARTISTE photo des années sida, et un autre encore mieux sur l'art contemporain espagnol. Ci-contre ma petite favorite, Héliopolis, une merveille..
Dionisio Gonzalès, Héliopolis, 2007, 180 x 900J'ai terminé ma soirée en me déhanchant sur les rythmes d'un rock années 30, entre des robes blousantes et des garçons aux cheveux gominés. Un délice que j'aurai bien aimé partager à deux, d'une part parce que j'aurai été moins stupide entre tous ces couples au look années 30, d'autre part parce que c'est mon rêve secret que de savoir danser en couple (le rock, la valse et le must du must... le tango). Mais l'Amoremio comme les autres mâles présents autour de moi ne semblaient pas partager mon entousiame. Heureusement que Silvia et Alessandra aiment danser ;).
Samedi tour shopping où, comme chaque fois que je fais du shopping hors soldes, je n'ai rien acheté par indécision.
Dimanche je me suis rendue au brunch d'anniversaire d'Emma à 12h. J'étais toute contente d'être ponctuelle un dimanche matin mais apparemment ça n'a servit à rien: le rendez-vous était fixé à 11h. Bref, c'est en rougissant que j'ai salué l'assemblée avant de me régaler les yeux et les papilles d'un délicieux buffet typiquement suèdois. Le gâteau d'anniv était une princess torta, une douceur, un délice, une merveille.
Une charmante après-midi française pleine de gens intéressants, à parler de tout et de rien, du dernier Woody Allen, des particularités de la langue suèdoise et de nos dernières vacances à l'autre bout du monde. Une de ces après-midi qui vous laisse serein avec l'impression d'avoir profité de la douceur de l'existence sans se soucier du temps qui passe. Enfoncé dans un fauteil de velour vert, devant une bibliothèque en bois massif remplie de livres aux pages jaunies. Une pause dans le temps qui a des goûts d'éternité.
L'idéal pour cloturer un week-end et commencer une belle soirée.
mardi 7 octobre 2008
Soirée repassage
Voilà ce qui arrive quand j'écoute "Heartbeats" de The Knife.
http://www.deezer.com/track/21212
lundi 6 octobre 2008
A bas les gosses!!!
J'ai fait un commentaire élogieux sur le temps qui passe et toutes ces bêtises et cette semaine j'hérite d'Elisa malade.
Elisa 37,5 de fièvre autant dire rien.
Elisa qui courre, saute, ne veux pas dormir et me force à jouer aux barbies (beurkkkkkkkk). Elisa qui me cloitre comme une recluse dans une maison qui n'est pas la mienne!!!
Je ne suis pas faite pour être nounou ça c'est clair. Maman peut être, un jour lointain... Mais pas nounou, ni femme au foyer, ni rien de cela!
Il est tellement facile de se perdre dans les taches domestiques, la famille, les enfants pour en oublier ses propres responsabilités! La responsabilité d'assumer ses désirs. Et le plus important: penser à les réaliser!
Cette semaine j'ai pris conscience plus que le rythme de ma vie d'avant me manque. Celle de l'université, des nuits blanches à finir des projets titanesques, trois cafés dans le ventre et la musique à fond les tympans.
Dimanche dernier j'ai relu le mémoire d'esthétistique d'un copain de fac jusqu'à une heure du mat. Et samedi je suis allée dessiner chez Emma, elle même en plein boom créatif, nuits blanches depuis trois jours pour un hypothétique job à la clé.
Qu'elles me manquent ces nuits hors du temps à dessiner, finir des projets, une rédac', que sais-je encore!
Cette semaine j'ai pris conscience encore plus qu'avant que je dois privilégier mes projets personnels même si certaines personnes plus ou moins proches n'arrêtent pas de m'en rabâcher les oreilles. Être au pair n'est qu'une pause, un éloignement pour mieux retourner aux sources...
Ma vie c'est à moi de me la construire, pour moi.
Et si devenir adulte, à ma manière, c'était continuer d'être une enfant? De surtout, surtout ne pas s'arrêter de rêver...
Elisa 37,5 de fièvre autant dire rien.
Elisa qui courre, saute, ne veux pas dormir et me force à jouer aux barbies (beurkkkkkkkk). Elisa qui me cloitre comme une recluse dans une maison qui n'est pas la mienne!!!
Je ne suis pas faite pour être nounou ça c'est clair. Maman peut être, un jour lointain... Mais pas nounou, ni femme au foyer, ni rien de cela!
Il est tellement facile de se perdre dans les taches domestiques, la famille, les enfants pour en oublier ses propres responsabilités! La responsabilité d'assumer ses désirs. Et le plus important: penser à les réaliser!
Cette semaine j'ai pris conscience plus que le rythme de ma vie d'avant me manque. Celle de l'université, des nuits blanches à finir des projets titanesques, trois cafés dans le ventre et la musique à fond les tympans.
Dimanche dernier j'ai relu le mémoire d'esthétistique d'un copain de fac jusqu'à une heure du mat. Et samedi je suis allée dessiner chez Emma, elle même en plein boom créatif, nuits blanches depuis trois jours pour un hypothétique job à la clé.
Qu'elles me manquent ces nuits hors du temps à dessiner, finir des projets, une rédac', que sais-je encore!
Cette semaine j'ai pris conscience encore plus qu'avant que je dois privilégier mes projets personnels même si certaines personnes plus ou moins proches n'arrêtent pas de m'en rabâcher les oreilles. Être au pair n'est qu'une pause, un éloignement pour mieux retourner aux sources...
Ma vie c'est à moi de me la construire, pour moi.
Et si devenir adulte, à ma manière, c'était continuer d'être une enfant? De surtout, surtout ne pas s'arrêter de rêver...
jeudi 25 septembre 2008
Un mariage à Lille
Samedi 20 septembre, 3h45. Je déambule, les yeux encore embués de sommeil et la tête pour ainsi dire dans le pâté vers la station d'autobus la plus proche. Madborganplatsen est encore animée, normal, certains ne sont pas couchés et moi je viens de me lever.
Dans très exactemment 10h45, l'une de mes meilleurs copines de fac va se marrier, et moi j'y serais.
Je suis partie pour la France deux jours. 2 heures de bus pour l'aéroport, 2h d'avion, 3h30 de voiture pour arriver à destination. J'ai mobilisé mas parents pour la voiture, ma tante pour l'hébergement et mes patrons pour le temps libre.
Ce mariage fut l'objet de nombreuses discussion. Vaut-il la peine de se déplacer pour un mariage? De claquer ses maigres économies pour une cérémonie? De l'avis masculin ce n'est qu'une formalité, une bagatelle...
Pour moi le principal problème c'était le prix et de prendre sur le temps de mes patrons. La faute à pas d'anticipation. Mais l'avion, les 7 heures de transport, l'absurdité de l'opération, toutes ces raisons masculines perdent tout leur sens quand vous marriez celle qui a partagé les bancs de la fac avec vous!!!
Quand je me suis retrouvée devant elle en robe de mariée j'ai su que j'avais bien fait.
Et quand je les ai vu se regarder dans les yeux pour s'échanger les voeux j'ai su que jamais je n'aurai pu ne pas être là.
Alors au diable les garçons et leurs raisonnements macho!!!! Oui je suis une fille! J'aime les robes de mariée, j'aime les mariages, j'aime mes copines!!!!
Quand vous faites le choix d'aller vivre à l'étranger vous vivez des choses merveilleuses. La découverte, la nouveauté, le changement vous éloignent d'un parcours dit "normal", ou "conventionnel".
Mais vivre à l'étranger c'est aussi s'éloigner, ne pas voir changer les gens qu'on aime, ne pas partager leurs peines au quotidien, leurs préoccupations matérielles pourtant si essentielles.
Alors si je ne peux même pas les accompagner dans les étapes les plus importantes de la vie, que me reste-t-il?
Alors merci encore mes tourtereaux, ça valait vraiment le déplacement.
Dans très exactemment 10h45, l'une de mes meilleurs copines de fac va se marrier, et moi j'y serais.
Je suis partie pour la France deux jours. 2 heures de bus pour l'aéroport, 2h d'avion, 3h30 de voiture pour arriver à destination. J'ai mobilisé mas parents pour la voiture, ma tante pour l'hébergement et mes patrons pour le temps libre.
Ce mariage fut l'objet de nombreuses discussion. Vaut-il la peine de se déplacer pour un mariage? De claquer ses maigres économies pour une cérémonie? De l'avis masculin ce n'est qu'une formalité, une bagatelle...
Pour moi le principal problème c'était le prix et de prendre sur le temps de mes patrons. La faute à pas d'anticipation. Mais l'avion, les 7 heures de transport, l'absurdité de l'opération, toutes ces raisons masculines perdent tout leur sens quand vous marriez celle qui a partagé les bancs de la fac avec vous!!!
Quand je me suis retrouvée devant elle en robe de mariée j'ai su que j'avais bien fait.
Et quand je les ai vu se regarder dans les yeux pour s'échanger les voeux j'ai su que jamais je n'aurai pu ne pas être là.
Alors au diable les garçons et leurs raisonnements macho!!!! Oui je suis une fille! J'aime les robes de mariée, j'aime les mariages, j'aime mes copines!!!!
Quand vous faites le choix d'aller vivre à l'étranger vous vivez des choses merveilleuses. La découverte, la nouveauté, le changement vous éloignent d'un parcours dit "normal", ou "conventionnel".
Mais vivre à l'étranger c'est aussi s'éloigner, ne pas voir changer les gens qu'on aime, ne pas partager leurs peines au quotidien, leurs préoccupations matérielles pourtant si essentielles.
Alors si je ne peux même pas les accompagner dans les étapes les plus importantes de la vie, que me reste-t-il?
Alors merci encore mes tourtereaux, ça valait vraiment le déplacement.
lundi 15 septembre 2008
Elisas födelsedagen
Le matin du 10 septembre Elisa a soufflé ses bougies. De retour d'une nuit passée hors de mon lit, je la trouve sur le siège haut de la cuisine, un biberon de lait chocolaté coincé dans la main droite, la gauche serant avec force un sac rose bonbon et une paire de lunettes à paillettes turquoise.
Elisa a 4 ans.
Déjà!!!
Bon elle n'a pas vraiment changé par rapport à hier. Elle me fait son habituelle crise du matin, me traite de tous les noms devant sa mère avant de fondre dans mes bras une fois cette dernière partie. Nous avons apporté une énorme glace vanille/choco à la crèche, et le soir un babysitting nous a rapproché tous les trois, elle, son frère et moi devant un plat de ma préparation et une cassette de dessin animé. Je leur ai offert un livre à découper avec des ciseaux en plastique fluo: un succès!!!
Ce n'est pas un jour différent d'un autre mais je me rend compte qu'ils ont grandi. Je suis assise entre eux deux sur le canapé et je fait parti de la famille. Elisa a changé de taille de bottes, son visage s'est alongé, se traits se définissent, son caractère s'affirme. Luca est plus docile, mais aussi plus curieux, alerte.
Et moi aussi j'ai changé quelque part: je deviens sentimentale!!!
Nous avons partagé un mois d'Italie ensemble, les trois suèdois. Ils ont découvert que je savais nager comme une grenouille, que je savais plonger comme un dauphin et que je n'avais pas peur des poissons. Par contre que j'ai encore plus peur des méduses qu'eux (surtout les petites, là, celles qu'on ne voit jamais et qui vous prennent par surprise... Brrrrrrrr), et que mes jambes avaient la couleur d'une mozarella fraiche.
Et puis des détails plus personnels, mon âge, mon poids même, et l'identité d'un certain correspondant téléphonique journalier.
C'est qu'on s'attache à ces petites bêtes.
On les nourrit, on les couvre, on les couve, on les déteste parfois et puis on se rend compte qu'ils sont plus grands qu'hier, par une phrase, un regard, une attitude... et... et... et il se fait tard tiens donc!!! Où en étais-je? Il est vraiment TREEEEES TARD!!!! Je commence à délirer...
Grave...
Besoin de dormir, tiens...
Vivement la fin sales monstres...
Spécial dédicace aux futurs parents gâteux ;)
Elisa a 4 ans.
Déjà!!!
Bon elle n'a pas vraiment changé par rapport à hier. Elle me fait son habituelle crise du matin, me traite de tous les noms devant sa mère avant de fondre dans mes bras une fois cette dernière partie. Nous avons apporté une énorme glace vanille/choco à la crèche, et le soir un babysitting nous a rapproché tous les trois, elle, son frère et moi devant un plat de ma préparation et une cassette de dessin animé. Je leur ai offert un livre à découper avec des ciseaux en plastique fluo: un succès!!!
Ce n'est pas un jour différent d'un autre mais je me rend compte qu'ils ont grandi. Je suis assise entre eux deux sur le canapé et je fait parti de la famille. Elisa a changé de taille de bottes, son visage s'est alongé, se traits se définissent, son caractère s'affirme. Luca est plus docile, mais aussi plus curieux, alerte.
Et moi aussi j'ai changé quelque part: je deviens sentimentale!!!
Nous avons partagé un mois d'Italie ensemble, les trois suèdois. Ils ont découvert que je savais nager comme une grenouille, que je savais plonger comme un dauphin et que je n'avais pas peur des poissons. Par contre que j'ai encore plus peur des méduses qu'eux (surtout les petites, là, celles qu'on ne voit jamais et qui vous prennent par surprise... Brrrrrrrr), et que mes jambes avaient la couleur d'une mozarella fraiche.
Et puis des détails plus personnels, mon âge, mon poids même, et l'identité d'un certain correspondant téléphonique journalier.
C'est qu'on s'attache à ces petites bêtes.
On les nourrit, on les couvre, on les couve, on les déteste parfois et puis on se rend compte qu'ils sont plus grands qu'hier, par une phrase, un regard, une attitude... et... et... et il se fait tard tiens donc!!! Où en étais-je? Il est vraiment TREEEEES TARD!!!! Je commence à délirer...
Grave...
Besoin de dormir, tiens...
Vivement la fin sales monstres...
Spécial dédicace aux futurs parents gâteux ;)
mercredi 10 septembre 2008
Rentrée en force
En trois semaines de Suède j'ai fait le plein de français. D'abord la visite de Marie-Pascale et Bernard, puis celle de Audrey et Fabrice, et pour finir Pôpa, Môman et la fratrie. Que de choses!!!
Au programme j'ai fait trois fois le resto Herman, le seul abordable que je connaisse à Stockholm et qui, non content d'être excellent, à l'avantage de présenter une superbe vue sur l'archipel et des plats végétariens à volontés plus bizzares les uns que les autres (j'adooooooooore).
Pour le coté nature ce fut une visite à lîle de Fjäderholmen, à 30 min de bâteau de Stockholm, et dont on peut faire le tour en 15 min (et encore en marchant trèèèèèèèès lentement). Qu'importe ma famille a adoré. Deux trois rochers, l'onde fraiche et une fourmilière géante avec la vue du lac aux alentours... que demander de plus? L'échoppe d'un artisan sur bois nous a tous réunis, maman et moi pour nos emplettes, les hommes pour ... parler bois. Et Francesco qui nous accompagnait a eu ainsi l'occasion d'observer pendant trèèèèèèèèès longtemps le point de vue parce que le bois, lui, il s'en fout.
Ce matin je me suis rendue à a réunion des nouveaux arrivants francophones de l'Association Stockholm Accueil. Association qui, comme son nom l'indique, se charge d'orienter les nouvelles familles françaises de Stockholm et de promouvoir la langue française par le biais d'activités diverses et variées.
Ce matin donc, je me suis retrouvée dans une superbe maison inconnue, remplie de patisseries succulentes qui n'attendaient que moi, et pleine d'inconnues dépassant la trentaine tout sourire. Un gros un groupe de papotage pour mamans cherchant à remplir leur journée en attendant d'aller chercher les enfants à l'école.
Parfait pour moi!!!!! Ne suis je pas une femme au foyer?
Lors des présentations j'ai quand même dû briser la glace en précisant que je n'avais pas d'enfants (ce qui a fait rire l'assemblée), précision que j'ai jugée utile puisqu'une des jeunes femmes présentes m'avait déjà demandé si mes bouts de choux fréquentaient le lycée français.
Un peu décalée, pas toujours sur la même longueur d'onde que les autres (le nom suédois de la crème fleurette? La crème quoi?... Et bien non, mon mari n'est ni diplomate, ni ingénieur chez Ericsson. Ah oui, c'est vrai d'ailleurs je ne suis pas mariée...). J'ai quand même reçu le compliment "que c'était bien d'apporter du sang neuf". Et puis non, je charrie c'était rudement sympa, les gâteaux étaient super bon, le café aussi et je sais désormais qu'entre le fromage à trou suèdois et le fromage sans trou, ben, il n'y a aucune différence.
En plus il y a un atelier de yoga tous les vendredis à deux pas de chez moi et un repas "vins-fromages" prévu pour la fin du mois. Dommage que Francesco n'aime ni le vin, ni le fromage...
Tout ça rentre dans mon programme de "superorganisation dedébutd'année". Musique une demi-heure tous les jours, sport une fois par semaine (vive le yoga!!!), activitées créatrices sans oublier le suèdois!!!!
La semaine dernière ça a marché pour le sport, j'ai sorti une fois ma flûte et me suis prise d'une soudaine passion pour les perles en fimo (trois paires de boucles d'oreilles au total et j'ai dévalisé Rougier et Plé).
Agnes, ma jeune voisine d'Olovslund m'a recontactée pour faire un échange franco-français. Et je me met à faire des fiches de vocabulaire dans le métro. En plaçant une phrase de vocabulaire à la crèche ou à l'école par jour je devrais m'en sortir, non? Du type: "bonne journée? Oui, oui".
Ouaiiiiiiii
En tout cas je gère beaucoup mieux mon temps. Plus de retard dans le repassage, plus de stress pour prendre les enfants à l'école, et je dors dehors dehors quand bon me semble.
Ok, j'ai encore fait bruler la viande de mardi mais j'ai super bien réussit mon poulet aux légumes ce soir. Comme quoi femme au foyer c'est formateur, non?
Encore un peu de patience et je deviendrais peut être quelqu'un d'organisé...
Vue du restaurant Herman
Au programme j'ai fait trois fois le resto Herman, le seul abordable que je connaisse à Stockholm et qui, non content d'être excellent, à l'avantage de présenter une superbe vue sur l'archipel et des plats végétariens à volontés plus bizzares les uns que les autres (j'adooooooooore).
Pour le coté nature ce fut une visite à lîle de Fjäderholmen, à 30 min de bâteau de Stockholm, et dont on peut faire le tour en 15 min (et encore en marchant trèèèèèèèès lentement). Qu'importe ma famille a adoré. Deux trois rochers, l'onde fraiche et une fourmilière géante avec la vue du lac aux alentours... que demander de plus? L'échoppe d'un artisan sur bois nous a tous réunis, maman et moi pour nos emplettes, les hommes pour ... parler bois. Et Francesco qui nous accompagnait a eu ainsi l'occasion d'observer pendant trèèèèèèèèès longtemps le point de vue parce que le bois, lui, il s'en fout.
Ce matin je me suis rendue à a réunion des nouveaux arrivants francophones de l'Association Stockholm Accueil. Association qui, comme son nom l'indique, se charge d'orienter les nouvelles familles françaises de Stockholm et de promouvoir la langue française par le biais d'activités diverses et variées.
Ce matin donc, je me suis retrouvée dans une superbe maison inconnue, remplie de patisseries succulentes qui n'attendaient que moi, et pleine d'inconnues dépassant la trentaine tout sourire. Un gros un groupe de papotage pour mamans cherchant à remplir leur journée en attendant d'aller chercher les enfants à l'école.
Parfait pour moi!!!!! Ne suis je pas une femme au foyer?
Lors des présentations j'ai quand même dû briser la glace en précisant que je n'avais pas d'enfants (ce qui a fait rire l'assemblée), précision que j'ai jugée utile puisqu'une des jeunes femmes présentes m'avait déjà demandé si mes bouts de choux fréquentaient le lycée français.
Un peu décalée, pas toujours sur la même longueur d'onde que les autres (le nom suédois de la crème fleurette? La crème quoi?... Et bien non, mon mari n'est ni diplomate, ni ingénieur chez Ericsson. Ah oui, c'est vrai d'ailleurs je ne suis pas mariée...). J'ai quand même reçu le compliment "que c'était bien d'apporter du sang neuf". Et puis non, je charrie c'était rudement sympa, les gâteaux étaient super bon, le café aussi et je sais désormais qu'entre le fromage à trou suèdois et le fromage sans trou, ben, il n'y a aucune différence.
En plus il y a un atelier de yoga tous les vendredis à deux pas de chez moi et un repas "vins-fromages" prévu pour la fin du mois. Dommage que Francesco n'aime ni le vin, ni le fromage...
Tout ça rentre dans mon programme de "superorganisation dedébutd'année". Musique une demi-heure tous les jours, sport une fois par semaine (vive le yoga!!!), activitées créatrices sans oublier le suèdois!!!!
La semaine dernière ça a marché pour le sport, j'ai sorti une fois ma flûte et me suis prise d'une soudaine passion pour les perles en fimo (trois paires de boucles d'oreilles au total et j'ai dévalisé Rougier et Plé).
Agnes, ma jeune voisine d'Olovslund m'a recontactée pour faire un échange franco-français. Et je me met à faire des fiches de vocabulaire dans le métro. En plaçant une phrase de vocabulaire à la crèche ou à l'école par jour je devrais m'en sortir, non? Du type: "bonne journée? Oui, oui".
Ouaiiiiiiii
En tout cas je gère beaucoup mieux mon temps. Plus de retard dans le repassage, plus de stress pour prendre les enfants à l'école, et je dors dehors dehors quand bon me semble.
Ok, j'ai encore fait bruler la viande de mardi mais j'ai super bien réussit mon poulet aux légumes ce soir. Comme quoi femme au foyer c'est formateur, non?
Encore un peu de patience et je deviendrais peut être quelqu'un d'organisé...
Vue du restaurant Herman
vendredi 22 août 2008
Retour en Suède!
Si certains d'entre vous m'ont cru morte ou pire, recluse chez les Bénédictines sous le sceau du silence, navrée de les décevoir.
C'est que j'ai une vie qui commence à devenir incompatible avec l'emploi du temps d'un geek...
Pour résumer, j'ai évidemment fait beaucoup de choses depuis mai et j'aimerais bien prendre 3h de mon temps pour vous les faire partager. Malheureusement aujourd'hui, bien que recluse à la maison avec une Elisa malade, je n'ai pas 3h de libre devant moi. Je me contenterais donc à vous mettre en haleine.
Le mois de juin m'a donné l'occasion de découvrir une Suède à la nature luxuriante et aux journées interminables. la découverte d'une île hors du monde et du temsp où j'ai passé deux week ends. L'un pour le plaisir de découvrir cette terre perdue. L'autre pour Midsommar LA fête suèdoise de l'été où j'ai dansé autour d'un mat avec des fleurs dans les cheveux.
Evidemment tout juin fut assez mouvementé car juin est également synonyme de fin d'école, fête d'école et surtout... préparation des vacances en Sicile!
Et oui car j'ai eu la joie d'accompagner mes chers Bambins à Catane, ville cotière située au pieds de l'Etna pendant un mois!!!
J'en ai profité pour me faire un plein de sites historiques, artistiques et touristiques. Ragusa et Noto pour le baroque, Piazza Armenina pour les mosaïques romaines, Agrigento pour la vallée des temples sans oublier l'Etna, Syracuse et Palerme.
Et la mer méditerranée évidemment , qui m'a donné l'occasion de peaufiner mon bronzage (laissez moi vous montrer mes marques de maillot et vous verrez que j'ai bronzé bande de mauvaises langues).
Tout un programme...
Ma première semaine de "vraies" vacances fut en Sardaigne à Caglieri, chez Silvia et Alessandra qui eurent la patience de me supporter. Et j'ai enfin des photos de moi en bikini posant sur une plage de sable fin, devant la mer turquoise....
Pour le blog je vous poste juste la mer, le bikini je vous l'épargne.
Rentrée en France pour trois semaines me voilà de nouveau en Suède à Stockolm sous la pluie et le ciel gris. Mais qu'est ce que j'aime cette ville ;)
Le devoir m'appelant, je me dois donc de laisser le blog à regret. C'est dur de ne pas avoir de temps quand on est bavarde...
C'est que j'ai une vie qui commence à devenir incompatible avec l'emploi du temps d'un geek...
Pour résumer, j'ai évidemment fait beaucoup de choses depuis mai et j'aimerais bien prendre 3h de mon temps pour vous les faire partager. Malheureusement aujourd'hui, bien que recluse à la maison avec une Elisa malade, je n'ai pas 3h de libre devant moi. Je me contenterais donc à vous mettre en haleine.
Le mois de juin m'a donné l'occasion de découvrir une Suède à la nature luxuriante et aux journées interminables. la découverte d'une île hors du monde et du temsp où j'ai passé deux week ends. L'un pour le plaisir de découvrir cette terre perdue. L'autre pour Midsommar LA fête suèdoise de l'été où j'ai dansé autour d'un mat avec des fleurs dans les cheveux.
Evidemment tout juin fut assez mouvementé car juin est également synonyme de fin d'école, fête d'école et surtout... préparation des vacances en Sicile!
Et oui car j'ai eu la joie d'accompagner mes chers Bambins à Catane, ville cotière située au pieds de l'Etna pendant un mois!!!
J'en ai profité pour me faire un plein de sites historiques, artistiques et touristiques. Ragusa et Noto pour le baroque, Piazza Armenina pour les mosaïques romaines, Agrigento pour la vallée des temples sans oublier l'Etna, Syracuse et Palerme.
Et la mer méditerranée évidemment , qui m'a donné l'occasion de peaufiner mon bronzage (laissez moi vous montrer mes marques de maillot et vous verrez que j'ai bronzé bande de mauvaises langues).
Tout un programme...
Ma première semaine de "vraies" vacances fut en Sardaigne à Caglieri, chez Silvia et Alessandra qui eurent la patience de me supporter. Et j'ai enfin des photos de moi en bikini posant sur une plage de sable fin, devant la mer turquoise....
Pour le blog je vous poste juste la mer, le bikini je vous l'épargne.
Rentrée en France pour trois semaines me voilà de nouveau en Suède à Stockolm sous la pluie et le ciel gris. Mais qu'est ce que j'aime cette ville ;)
Le devoir m'appelant, je me dois donc de laisser le blog à regret. C'est dur de ne pas avoir de temps quand on est bavarde...
vendredi 23 mai 2008
Le joli mois de mai...
Depuis quelques semaines, Stockholm est transformée. Avec l'arrivée du printemps la cité est diffèrente, lumineuse, aérienne. Un week-end de beau temps et tous les suèdois sont dehors!!
L'arrivée du printemps et du mois de mai fut marquée par les feux de joie de la Walpurgis, fête
étudiante se tenant le 30 avril durant laquelle les étudiants défilent en ville coiffés de la casquette de leur "maison" (suivant votre ville et université d'origine les coiffes sont différentes). Le soir de grands brasiers sont allumés sur les places publiques où les familles brûlent tout ce qui ne leur servira plus pour la nouvelle année à venir. Un gros nettoyage de printemps en sorte.
Evidemment ce point de vue est le plus "traditionnel", en pratique il s'agit tout simplement du dernier jour, suivant la législation, où les familles peuvent faire bruler des choses dans leur jardin. Les feux sur la place du village sont organisés par l'état et des familles entières de petits blonds se retrouvent là à chanter où à écouter un orchestre en mangeant des korvs (hot-dog, le plat national).
Le 30 avril étant un mercredi j'ai travaillé comme d'habitude et n'ai donc pas pu assister au deffilé étudiant ni intégrer une des folles parties données par les étudiants d'Upssala. De plus comme il a plut, la soirée et le feu de joie se sont rapidemment terminés: à 10h tous les suèdois sont au lit!!!
Nous nous sommes donc retrouvés avec Emma, Nadine et Francesco à Vasaparken, sous la pluie à siroter une des dernières bouteilles de gin tonic d'Emma au fin fond du parc. J'appris par la suite que la consommation d'alcool dans les lieux publics est prohibitée. Bah... de toute façon il faisait nuit...
Comme je disais Stockholm se réveille et la ville est comme transformée. Les arbres déploient leurs feuilles et cachent les batiments. On est en pleine nature en plein coeur de la ville!!!!
Le mois de mai comporte aussi d'autres impératifs, du type foot, match de foot, repas de foot de fin d'année...
Mardi dernier j'ai accompagné Luca à un super tournoi de la mort. Quatres terrains de foot mis bout à bout, une organisation de malade. Les suèdois savent vraiment y faire. Bref j'ai passé 4h au milieu de parents suexités qui blablatais une langue imcompréhensible.
Crevant....
Avec le soleil c'est aussi les balades au parc, les parties de Pokemon, la peinture sur oeufs... que de joies!!!
C'est beau Stockholm, hein...
L'arrivée du printemps et du mois de mai fut marquée par les feux de joie de la Walpurgis, fête
étudiante se tenant le 30 avril durant laquelle les étudiants défilent en ville coiffés de la casquette de leur "maison" (suivant votre ville et université d'origine les coiffes sont différentes). Le soir de grands brasiers sont allumés sur les places publiques où les familles brûlent tout ce qui ne leur servira plus pour la nouvelle année à venir. Un gros nettoyage de printemps en sorte.
Evidemment ce point de vue est le plus "traditionnel", en pratique il s'agit tout simplement du dernier jour, suivant la législation, où les familles peuvent faire bruler des choses dans leur jardin. Les feux sur la place du village sont organisés par l'état et des familles entières de petits blonds se retrouvent là à chanter où à écouter un orchestre en mangeant des korvs (hot-dog, le plat national).
Le 30 avril étant un mercredi j'ai travaillé comme d'habitude et n'ai donc pas pu assister au deffilé étudiant ni intégrer une des folles parties données par les étudiants d'Upssala. De plus comme il a plut, la soirée et le feu de joie se sont rapidemment terminés: à 10h tous les suèdois sont au lit!!!
Nous nous sommes donc retrouvés avec Emma, Nadine et Francesco à Vasaparken, sous la pluie à siroter une des dernières bouteilles de gin tonic d'Emma au fin fond du parc. J'appris par la suite que la consommation d'alcool dans les lieux publics est prohibitée. Bah... de toute façon il faisait nuit...
Comme je disais Stockholm se réveille et la ville est comme transformée. Les arbres déploient leurs feuilles et cachent les batiments. On est en pleine nature en plein coeur de la ville!!!!
Le mois de mai comporte aussi d'autres impératifs, du type foot, match de foot, repas de foot de fin d'année...
Mardi dernier j'ai accompagné Luca à un super tournoi de la mort. Quatres terrains de foot mis bout à bout, une organisation de malade. Les suèdois savent vraiment y faire. Bref j'ai passé 4h au milieu de parents suexités qui blablatais une langue imcompréhensible.
Crevant....
Avec le soleil c'est aussi les balades au parc, les parties de Pokemon, la peinture sur oeufs... que de joies!!!
C'est beau Stockholm, hein...
mardi 29 avril 2008
Primavera a Stoccolma!!!
Quelques news de ces dernières semaines, où je n'ai vraiment pas été très sérieuse. Et bien oui quoi! Je ne vous ai pas raconté ma vie depuis le ski! (et il s'en passe des choses...)
Le week end du 19, petite excursion à Uppsala, plus vieux centre historique et quatrième ville de Suède de par sa superficie, reconnue notamment pour ses frasques universitaires... Bref, une grande excursion en perspective. J'ai donc voulu partir tôt le matin pour mieux visiter.
Oui mais voilà, le propre des villes universitaires c'est justement qu'il n'y a que des étudiants.
Nous nous sommes donc retrouvés Nadine, Kate, Francesco et moi à déambuler dans les rues d'Uppsala desertes un samedi matin à 11h. Je peux vous dire que coté ambiance il y a mieux (la veille devait être beaucoup plus exitante). Et Uppsala et bien... c'est l'équivalent de.. disons ... Meaux...
J'ai bien fait d'aller vivre à Stockholm...
Pour résumer c'est très mignon. Une jolie université de style italien, un château rose ressemblant à un fort militaire et une jolie cathédrale du XIIe siècle d'inspiration ... gothique française.
Ah, si! Un très joli petit café où j'ai mangé de la Moussaka comme Dagens Lunch et où nous avons blablatéré ciné pendant deux heures (sous les oreilles atentives de Kate qui, comme d'habitude ne comprenait pas un traitre mot d'anglais)
Nous nous sommes ensuite dirigés vers Gamla Uppsala (vieille Uppsala), décrite dans mon guide comme le lus vieux centre spirituel de la Suède. 30 couronnes l'allerpour 10min de bus de ville (l'équivalent de 3 euros.. et j'ai fait l'aller ET le retour "Welcome to Sweden, enjoy it". Une des rares fois où je me suis emportée contre le vendeur de billet alors que ce n'étais même pas sa faute, le pauvre)
En gros on a vu une église minuscule avec des jolies fleurs peintes sur la façade et trois monticules de terre (mais il parait que ce sont des tombes de rois...). Alors après en avoir fait trois fois le tour nous nous sommes décidés à rentrer à 16h.
Bref pour résumer: veni, vedi,vinci (Astérix)
Uppsala.. ça laisse perplexe...
Le jour suivant m'a confirmé dans l'impression qu'il y avait beaucoup à voir et à faire à Stockholm puisque Silvia nous a convié à la rejoindre dans un parc jouxtant sa demeure. J'ai réappris à me servir de mes mains pour une explosive partie de Volley ball (ce qui m'a confirmé dans l'idée que je ne suis génétiquement pas faite pour les jeux de balle, même si mon service a plutôt de la classe-sans vouloir me vanter-)
Evidemment sur la photo c'est le château du parc et non pas le F3 de Silvia...
Stockholm commence à fleurir de toutes parts et ça sent le printemps à plein nez!
Lors d'une excursion à Södermalm pour aller chez Emma (je devais lacher les clés d'Emma, partie depuis un mois, à l'amie de sa mère pas arrivée qui devait les récupérer dans un café, mais sans oublier de relever le courrier... vous me suivez?), découverte du parc Bergen (c'est un cinéaste connu, je visionne un film et je vous écris un loooong commentaire)
Et voilà ce qu'on croise dans les rues de Bromma en allant chercher ses enfants à l'école...
Vous trouvez ça mignon? Sachez que ce sont des animaux maudits en Suède. Heureusement les suédois sont des êtres civilisés (surtout ceux de Bromma, mon quartier), et ils ne sortent pas le fusil chaque fois qu'une bêbête viens manger leurs fleufleurs)
Et comme une fois n'est pas coutume, encore un goutêr à mon cours de Suédois pour fêter le départ de Terhri en Finlande. Où pour une fois j'ai accepté que quelqu'un d'autre que moi prenne les photos.
Samedi concert du groupe Familjen au Debaysen à Söder. Sorte d'electro pop, ils ont fait un tube l'année dernière il paraît. Vu que je n'écoute pas la radio évidemment je ne connaissais pas. Mais une très bonne soirée surtout que nous avons réussi à couper la file bien rangée des suédois disciplinés grâce à un collègue de Francesco (vous voyez que je connais des Suèdois!). L'ambiance était déchainée, les corps des suédois ivres s'emmélant tant et si bien que nous nous sommes retrouvés de plus en plus loin de la scène pendant que Nadine manquait de se faire écrabouiller par tous ces grands blonds. Bon, à part ce petit incident j'ai vraiment adoré (aller à un concert dont vous ne connaissez pas la musique se révêle souvent un délice).
Pour finir ce looooong commentaire sur ma très exitante existance, quelques photos de ma promenade à Kungholmen, l'hôtel de ville de Stockholm.
C'est beau hein?...
Où Francesco semble fasciné par un truc que je n'ai pas du voir (ou peut être mon attention se trouve-t-elle concentrée ailleurs...)
Il n'y a pas à dire... je suis vraiment heureuse de vivre ici...
Le week end du 19, petite excursion à Uppsala, plus vieux centre historique et quatrième ville de Suède de par sa superficie, reconnue notamment pour ses frasques universitaires... Bref, une grande excursion en perspective. J'ai donc voulu partir tôt le matin pour mieux visiter.
Oui mais voilà, le propre des villes universitaires c'est justement qu'il n'y a que des étudiants.
Nous nous sommes donc retrouvés Nadine, Kate, Francesco et moi à déambuler dans les rues d'Uppsala desertes un samedi matin à 11h. Je peux vous dire que coté ambiance il y a mieux (la veille devait être beaucoup plus exitante). Et Uppsala et bien... c'est l'équivalent de.. disons ... Meaux...
J'ai bien fait d'aller vivre à Stockholm...
Pour résumer c'est très mignon. Une jolie université de style italien, un château rose ressemblant à un fort militaire et une jolie cathédrale du XIIe siècle d'inspiration ... gothique française.
Ah, si! Un très joli petit café où j'ai mangé de la Moussaka comme Dagens Lunch et où nous avons blablatéré ciné pendant deux heures (sous les oreilles atentives de Kate qui, comme d'habitude ne comprenait pas un traitre mot d'anglais)
Nous nous sommes ensuite dirigés vers Gamla Uppsala (vieille Uppsala), décrite dans mon guide comme le lus vieux centre spirituel de la Suède. 30 couronnes l'allerpour 10min de bus de ville (l'équivalent de 3 euros.. et j'ai fait l'aller ET le retour "Welcome to Sweden, enjoy it". Une des rares fois où je me suis emportée contre le vendeur de billet alors que ce n'étais même pas sa faute, le pauvre)
En gros on a vu une église minuscule avec des jolies fleurs peintes sur la façade et trois monticules de terre (mais il parait que ce sont des tombes de rois...). Alors après en avoir fait trois fois le tour nous nous sommes décidés à rentrer à 16h.
Bref pour résumer: veni, vedi,vinci (Astérix)
Uppsala.. ça laisse perplexe...
Le jour suivant m'a confirmé dans l'impression qu'il y avait beaucoup à voir et à faire à Stockholm puisque Silvia nous a convié à la rejoindre dans un parc jouxtant sa demeure. J'ai réappris à me servir de mes mains pour une explosive partie de Volley ball (ce qui m'a confirmé dans l'idée que je ne suis génétiquement pas faite pour les jeux de balle, même si mon service a plutôt de la classe-sans vouloir me vanter-)
Evidemment sur la photo c'est le château du parc et non pas le F3 de Silvia...
Stockholm commence à fleurir de toutes parts et ça sent le printemps à plein nez!
Lors d'une excursion à Södermalm pour aller chez Emma (je devais lacher les clés d'Emma, partie depuis un mois, à l'amie de sa mère pas arrivée qui devait les récupérer dans un café, mais sans oublier de relever le courrier... vous me suivez?), découverte du parc Bergen (c'est un cinéaste connu, je visionne un film et je vous écris un loooong commentaire)
Et voilà ce qu'on croise dans les rues de Bromma en allant chercher ses enfants à l'école...
Vous trouvez ça mignon? Sachez que ce sont des animaux maudits en Suède. Heureusement les suédois sont des êtres civilisés (surtout ceux de Bromma, mon quartier), et ils ne sortent pas le fusil chaque fois qu'une bêbête viens manger leurs fleufleurs)
Et comme une fois n'est pas coutume, encore un goutêr à mon cours de Suédois pour fêter le départ de Terhri en Finlande. Où pour une fois j'ai accepté que quelqu'un d'autre que moi prenne les photos.
Samedi concert du groupe Familjen au Debaysen à Söder. Sorte d'electro pop, ils ont fait un tube l'année dernière il paraît. Vu que je n'écoute pas la radio évidemment je ne connaissais pas. Mais une très bonne soirée surtout que nous avons réussi à couper la file bien rangée des suédois disciplinés grâce à un collègue de Francesco (vous voyez que je connais des Suèdois!). L'ambiance était déchainée, les corps des suédois ivres s'emmélant tant et si bien que nous nous sommes retrouvés de plus en plus loin de la scène pendant que Nadine manquait de se faire écrabouiller par tous ces grands blonds. Bon, à part ce petit incident j'ai vraiment adoré (aller à un concert dont vous ne connaissez pas la musique se révêle souvent un délice).
Pour finir ce looooong commentaire sur ma très exitante existance, quelques photos de ma promenade à Kungholmen, l'hôtel de ville de Stockholm.
C'est beau hein?...
Où Francesco semble fasciné par un truc que je n'ai pas du voir (ou peut être mon attention se trouve-t-elle concentrée ailleurs...)
Il n'y a pas à dire... je suis vraiment heureuse de vivre ici...
lundi 7 avril 2008
Excursion à Åre
Ah! l'appel de la neige!
Et oui ce week end je suis partie au ski!!! Finit le fer à repasser, le linge, les cris et les crises pour deux petits jours!!
Place au sport, à la vitesse, à la liberté, et aux... courbatures....
En tout cas ce matin le retour à la réalité fut difficile. Deux jours hors du temps à Åre avec Nadine pour visiter la plus grande station de port d'hiver scandinave! (Pour vous donner une idée c'est.. enfin.. l'équivalent d'une station alpine de taille moyenne).
Un voyage de 8h par le train de nuit pour toucher la frontière norvégienne, sortir de la ville, contempler les lacs immenses et les fleuves que se partagent ces deux pays.
Et un retour le lundi matin à 6h30, heure de pointe, les habits froissés et les cheveux en bataille au milieu de tous ces accros au travail préssés de commencer leur journée. Bouh!.. Mon fer m'appelle déjà et Elisa a besoin de son lait chocolaté!
Mais je suis contente de notre excursion. Nous avons fréquenté une charmante auberge de jeunesse, bu du gin en parlant politique avec un anglais, dévalé les pistes noires du mondial de Ski de cette année et pris en café à 1200m d'altitude, près d'un feu où les accros du barbecue peuvent se faire un pique-nique sur les pistes. Pas trop mal n'est ce pas?
Le train de nuit scandinave fut aussi une expérience intéressante. Alors que le Paris-Rome explose de joie et de rencontres, à Stockholm, dès 9h, les lits sont faits et les voyageurs couchés. Mais où est mon train de nuit italien?
J'adore le train de nuit; on peut y faire des rencontres d'un soir, parler plusieurs langues, écouter des italiens jouer de la guitare au wagon restaurant. Une de mes connaissances y a même trouvé l'amour! En prenant le train de nuit scandinave on comprend qu'il y a un monde qui sépare le Sud du Nord. Ce n'est pas bien ni mal, c'est juste différent. Par contre... on y dors beaucoup mieux.
Pour vous donner une idée, au cas où vous auriez une envie irresistible de me voir chaussé d'un bonnet aux couleurs criardes et de lunettes de ski bon marché, je met un petit lien dans mes visites, sur le bord, à droite... oui, c'est ça.
Et oui ce week end je suis partie au ski!!! Finit le fer à repasser, le linge, les cris et les crises pour deux petits jours!!
Place au sport, à la vitesse, à la liberté, et aux... courbatures....
En tout cas ce matin le retour à la réalité fut difficile. Deux jours hors du temps à Åre avec Nadine pour visiter la plus grande station de port d'hiver scandinave! (Pour vous donner une idée c'est.. enfin.. l'équivalent d'une station alpine de taille moyenne).
Un voyage de 8h par le train de nuit pour toucher la frontière norvégienne, sortir de la ville, contempler les lacs immenses et les fleuves que se partagent ces deux pays.
Et un retour le lundi matin à 6h30, heure de pointe, les habits froissés et les cheveux en bataille au milieu de tous ces accros au travail préssés de commencer leur journée. Bouh!.. Mon fer m'appelle déjà et Elisa a besoin de son lait chocolaté!
Mais je suis contente de notre excursion. Nous avons fréquenté une charmante auberge de jeunesse, bu du gin en parlant politique avec un anglais, dévalé les pistes noires du mondial de Ski de cette année et pris en café à 1200m d'altitude, près d'un feu où les accros du barbecue peuvent se faire un pique-nique sur les pistes. Pas trop mal n'est ce pas?
Le train de nuit scandinave fut aussi une expérience intéressante. Alors que le Paris-Rome explose de joie et de rencontres, à Stockholm, dès 9h, les lits sont faits et les voyageurs couchés. Mais où est mon train de nuit italien?
J'adore le train de nuit; on peut y faire des rencontres d'un soir, parler plusieurs langues, écouter des italiens jouer de la guitare au wagon restaurant. Une de mes connaissances y a même trouvé l'amour! En prenant le train de nuit scandinave on comprend qu'il y a un monde qui sépare le Sud du Nord. Ce n'est pas bien ni mal, c'est juste différent. Par contre... on y dors beaucoup mieux.
Pour vous donner une idée, au cas où vous auriez une envie irresistible de me voir chaussé d'un bonnet aux couleurs criardes et de lunettes de ski bon marché, je met un petit lien dans mes visites, sur le bord, à droite... oui, c'est ça.
lundi 31 mars 2008
Al bagno
Et bien oui, ça prête à confusion. Surtout quand on sait qu'Elisa et Luca traversent une période "va fancullo"... Heureusement qu'ils vivent en Suède ces enfants...
Per i italiani (si ci sono che legono il mio blog), "Salaud" vuole dire "Stronzo". Un altra volta farremo un corso di parole vulgare francese (e ci sono un saco, credete mi). ;)
Inscription à :
Articles (Atom)
