We own the night...

Et un petit extrait de ma nuit de folie... hum, hum...

Al bagno

Et bien oui, ça prête à confusion. Surtout quand on sait qu'Elisa et Luca traversent une période "va fancullo"... Heureusement qu'ils vivent en Suède ces enfants...

Per i italiani (si ci sono che legono il mio blog), "Salaud" vuole dire "Stronzo". Un altra volta farremo un corso di parole vulgare francese (e ci sono un saco, credete mi). ;)

Come back to Sweden

Je tiens à dire à tous que j'ai enfin ratrappé le retard accumulé en une semaine de Sicile et dix jours de vacances en Guadeloupe par une famille de 4 personnes. Une semaine en ermitage qui débouche sur un week end de folie chez Emma avec Nadine et Kate - entre deux concerts et une quinzaine de bouteilles de gin-tonic (dont une nuit où j'ai faillit coucher dehors) - et une super bouffe très sympa avec tout le tunelbanagroup chez Silvia et Alessandra. De quoi vous requinquer quand vous n'avez dormi que 4 heures la nuit précédente... (cette fameuse nuit où.. bref)

Demain... piscine ou suédois? Sport ou Neurones? Boh...

Interlude Suédois entre la Sicile et la France

Retour rapide à Stockholm avant de repartir pour la France!!!!

Le Sicile c'était super, il n'y a qu'à voir les photos (liens en haut à droite). Je réserve mes impressions pour un message un peu plus long car il y a énormément à dire, notamment sur l'énorme contraste existant entre la Suède et la Sicile.
Catania est une très vieille cité, situé entre l'eau et le feu, la mer et le volcan. Elle fut érigée sur le basalte vomit par l'Etna et toute la cité porte les traces des éruptions successives. La majeure partie des bâtiment est baroque car construite après l'éruption de 1689 et le tremblement de terre de 1693.



Beaucoup de potentiel donc mais que de saleté!!!! La beauté des pierres est dissimulé sous la crasse des voitures, et on passe plus de temps à ne pas se faire écraser qu'à regarder l'architecture! Seule la place principale (et donc le lieu le plus touristique) est néttoyée!!!



Heureusement il y les italiens, raleurs, peu aimables mais tellement vivants!!! La courtoisie n'est pas le point fort mais il ya toujours quelqu'un avec qui discuter, surtout si vous êtes étrangère!!



En tout cas mon retour s'est effectué en force. Je n'ai pas eu le temps de m'ennuyer durant cette semaine suédoise entre les habits des vacances et ceux qui doivent être prêts pour les prochaines vacances. Et bien oui, ma famille a aussi le droit de prendre des vacances!! Birger un congrès avec une entreprise française et cette dernière a décidé d'inviter les participants sur l'île de la Guadeloupe (et oui, il n'était pas précisé "France métropolitaine"). Du coup c'est toute la famille qui en profite!!!

Il font un petit détour de deux jours par Paris alors j'ai appris à Elisa à dire "Bonjour" et "Au revoir"! Qu'ils sont bien ces mômes...

Bref, petit aperçu de ma folle soirée de samedi, encore année 80'. Je crois que je vais prendre un abonnement car c'est vraiment un lieu génial. Et j'ai trouvé de supers partenaires de danse aussi délurés que moi!!!!



Je suis en France du 15 au 22 mars alors n'hésitez pas m'appeler. Je n'aurais probablement pas le temps de voir tout le monde mais j'essayerais au moins de vous parler de vive voix!!!